Эта гостиная в Норке создана специально для особенно умных и серьезных гостей
(Статьи, исследования, переводы)
ПЕРЕВОДЫ ТЕКСТОВ ТОЛКИНА
HomE XI "Эльфвине и Дирхавал" (Перевод Раисы)
HomE XI "Серые Анналы"
(большой отрывок)
. (Перевод И.Макаревич, ред. Раисы)
Этимологические примечания к "Осанве-кента"
(Vinyar Tengwar)
. (Перевод Хэла)
"Заметки об орэ"
(Vinyar Tengwar)
. (Перевод Кеменкири, сокращен)
СТАТЬИ И ИССЛЕДОВАНИЯ
Две Змеи, Кеменкири. Клятва феанорингов: история и смысл мотива
Избранный синдаринско-русский лексикон. Сост. Хэльке Хиннис
Хронология текстов Толкина.
(Составитель -Валандиль)
Туилиндо. "Орки: происхождение и сущность"
(Путешествие по черновикам Толкина
Дмитрий Винoxoдов."Истина, которую не смеет отрицать даже лжец":
Категория смерти в метафизике Дж.Р.Р.Толкина
Азрафэль (Ольга Белоконь).Контрдикт
Ответ на статью Дмитрия Винoxoдова "Истина, которую не смеет отрицать даже лжец"
Сборник статей для Энциклопедии Арды-на-Куличках: Амариэ, Амрод и Амрас, Карантир, Маэдрос, Нерданэль, Эмельдир.
(Составитель - Раиса)
НЕ ВПОЛНЕ АКАДЕМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Две Змеи, Кеменкири. Оппозиция Ее Величества
("взгляд и нечто" по теме игры)
(Прим. Раисы: рассказ о феанорингах, которые во время нападения на Гавани Сириона перешли на сторону Эльвинг)
Кеменкири. "О чем я жалею..."
(эссе, написанное в экспедиции в процессе чтения "Лэйтиан")
НЕ СЛИШКОМ СЕРЬЕЗНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Список ляпов в справочнике Кирилла Королева "Толкин и его мир" с комментариями
(составитель - Туилиндо)
ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ
С.Лихачева. С миру по нитке, или Проигрыш на чужом поле
(рецензия на роман О.Брилевой "По ту сторону рассвета")(NEW!)
Художественные переводы
(зарубежные фанфики по Толкину в переводах Кеменкири, Хэльке, Вардвендэ)